论王冕种茄的科学性,窥郑清之茄子

今日，家中的茄子成熟了。喜爱诗词的我在网上找到这两首关于茄子的诗，与大家“奇文共欣赏，疑义相与析”。那就让我先来抛个砖吧。

我家的茄子

《种茄》

王冕

种植便生地，还宜去草莱。

所期羞膳具，毋吝日滋培。

雨露恩时及，风霜气莫摧。

且令根本固，看尔实恢恢。

这个作者王冕，你没想错就是那个号梅花屋主，因墨梅被后人所熟知的诗人、画家。他的墨梅诗，让我念念不忘：“我家洗砚池头树，朵朵花开淡墨痕。不要人夸颜色好，只留清气满乾坤。”他的墨梅图也让人过目不忘。但是没想到，他还种过茄子，写过《种茄》诗。

茄子花

种植便生地：茄子的种植，适宜在生地种植。何为生地，就是几年未种过茄果类、瓜类蔬菜的土地。

还宜去草莱：种植蔬菜要去杂草，茄子喜光照，在日照长，强度高的条件下，茄子生育旺盛，花芽质量好，果实产量高，着色佳。不及时清理杂草就会像陶渊明一样“草盛豆苗稀”，没有好收成。

所期羞膳具，毋吝日滋培：茄子的耐肥性强，需肥量多，所以不要吝啬，而应该时常培土来滋养它。

雨露恩时及：茄子的生长前期需水量不多，适当的干旱有利于花芽分化，提高坐果率。茄子坐稳果后，需要的水分逐渐增多，茄子收获前需水量最大，要充分满足水分需要。这就要看雨露出现的时机是否及时有效了。

风霜气莫摧：茄子喜高温，在温度低于15摄氏度，茄子会生长缓慢，并引起落花。低于10摄氏度，就会造成茄子新陈代谢失调。在我们生活中比喻一个人精神不振、无精打采，常会用到歇后语“霜打的茄子——蔫啦”。这是因为霜降带来后，茄子会因为经不住夜晚气温的下降而变得外皮发皱，俗称“蔫了”。

且令根本固，看尔实恢恢：种茄子最重要的是把它种在富含有机质、保水保肥能力强的土壤中，这样才能让茄子有牢固的根本，才能生长旺盛。

以下是我对王冕的《种茄》的翻译解释，如有不当之处，欢迎大家批评指正。

羞涩的茄花爱低头

种完茄子，我们来看看成熟的茄子是如何的？

《茄子》

郑清之

青紫皮肤类宰官，光圆头脑作僧看。

如何缁俗偏同嗜，入口元来听一般。

青紫皮肤类宰官：宰官一般指代官吏。在宋代，紫色和红色是三品以上官服的颜色，有“满朝朱紫贵”一说。四品为蓝色，五品为绯色，六品七品分别为绿色和青色。看来这紫色的茄子品级不低啊！

光圆头脑作僧看：茄子光光的脑袋就像和尚的脑袋一样。这郑清之胆子真大，调侃完官吏，有调侃和尚。

如何缁俗偏同嗜：缁为僧人。不管僧人还是俗人，人人都喜欢茄子。

入口元来听一般：这句我觉得正反都可以说。如果听作听闻的含义解释，那么就是说茄子吃入口中就像传闻的那一般好吃。如果听是通假字，通“挺”，那么这句意思就是茄子味道挺一般。不知在看的你觉得哪种解释更好呢？

砖已抛完，等玉来。。。

附吾家有茄初长成（茄花变茄子组图）

含苞欲放的茄子花盛开的茄子花茄花谢长出了小茄子吾家有茄初长成茄子成熟了